Y. Kowal

• Création de designs graphiques : Je suis spécialisé dans la création dedesigns graphiques pour divers supports tels que les affiches, les brochures,les packaging, etc.• Conception de logos et de chartes graphiques : Je suis capable de concevoirdes logos et des chartes graphiques qui reflètent l'identité visuelle d'uneentreprise,• Sens artistique : Je suis doté d'un solide sens artistique et d'une créativitéimaginative, ce qui me permet de concevoir des designs graphiques uniqueset impactants pour mes clients. Je suis en mesure de créer des designs quicaptivent l'attention et transmettent le message souhaité de manièreefficace.

2022 : CU en interprétation en contexte juridique - distinction, (Université de Mons, Belgique)2019 : Diplôme de journaliste - distinction, (Institut de Journalisme, Bruxelles)2013 : Master Management de Projets Internationaux et Interculturels – Mobilité et Diversité appliquées aux Ressources Humaines2011: Première année B. Ed. (Anglia Polytechnic University, Brentwood, Royaume-Uni)2010 : Licence Langues étrangères appliquées (LEA) – Anglais/Espagnol2007 : Baccalauréat

Mon activité principale se décompose en deux pôles de compétences. Les langues et la création graphique. Concernant les langues: • Traduction de différents types de documents : je suis responsable de latraduction de documents officiels, de sites web, de contenu marketing etd'autres types de documents pour des clients internationaux.• Interprétation : je suis également responsable de fournir des servicesd'interprétation pour des clients lors de réunions et de conférencescommerciales.• Respect des délais : je m'assure que les traductions sont livrées dans lesdélais impartis et de qualité supérieure.• Communication clientèle : je maintiens une communication efficace avec lesclients pour comprendre leurs besoins en matière de traduction et garantirleur satisfaction totale avec le produit final. Je veille également à clarifiertoutes les exigences de traduction avant de commencer le travail.• Maîtrise linguistique : je suis doté d'une connaissance approfondie del'anglais, du français et de l'espagnol, ainsi que d'une excellente grammaireet d'une orthographe irréprochable. Je suis capable de traduire avecprécision et de livrer un travail de qualité supérieure.• Utilisation de la technologie de traduction : Je sais pouvoir utiliser les outilset les technologies de traduction appropriées pour améliorer la qualité etl'efficacité de mes traductions.