Domaines de compétence

Anglais : Langue maternelle, niveau professionnelle (redactrice-journaliste).

Mac OS uniquement.

Expérience professionnelle

Clients: Ogilvy & Mather (pour IBM Europe). Société Générale. Knoll International. Herman Miller. Haworth.Crown Cork & Seal. European American Chamber of Commerce. Yves Rocher. Flammarion. Framatome.Skandinavisk DK. Bullough UK. Vinco. Wickens Tutt Southgate UK. ArtCad. Eric Lieuré Architecture Intérieur.Harvard Club of France. American Club of Paris. American University Clubs of France. Reps Abroad, Dems Abroad.

 

Redaction artistique : International Cosmetic News, revue mensuelle en anglais, diffusion Mises en page, nouveaux gabarits, recherche iconographique sur les sites internet, onception/éxé des images de synthèses intégrant images trouvés et reçus, des tableaux et graphiques
simples et sympatiques, suivi des épreuves, création de l’autopromotion et des campagnes d’abonnement. estion de la coordination avec prestateurs externes. Anciennement chez Cosmedias : Sécretaire de rédaction e Beauty Business News, newsletter hebdomadaire.
En parallèle : Gestion de projet et maquette initiale de lancement de Paris Magazine, nouvelle revue en anglais, 48pp.
Redaction en anglais : Lancaster/Coty, Chanel, Dior; adaptations en anglais pour Fashion Daily News. Design et rédaction des communiqués
dans la beauté ; d’autres clients aux US et en France. Site web, communications en anglais, evenements de prestige
pour Princeton Alumni Association of France et American University Clubs of France.
Création et gestion d’un EURL dans la communication et direction artistique, outils marketing.
Offre : Gestion complète du projet, clé-en-main. Présentation des caractéristiques techniques sous forme de bénéfices clients ; surtout dans les projets compliqués comme des tarifs “user-friendly” (milliers de SKUs) en plusieurs angues et devises y compris les calculs des prix en Excel. Direction artistique sure et rapide dans un cadre “corporate nternational”. Supervision d’un reseau fiable de collaborateurs et fournisseurs en multimedia, traduction, graphisme et p
roduction. Planification et gestion du budget/delai. Réalisation d’une variété de missions : lancements de produits à l’étranger ; programmes d’identité visuelle et d’outils de vente ; organisation d’événements de prestige ; développement
commercial pour le compte des clients sous forme de présentations en deux langues aux décisionnaires. Très bonne connaisance de la chaine graphique. Quark Xpress, PS, Illustrator, Acrobat, Excel/Word, iWeb, Ragtime.

Etudes

Princeton University, Bachelor of Arts (Art History, Visual Arts). Parsons, Pratt, NYU, IBM Training Center Brussels; formation supérieure en direction artistique des revues, design industriel, e-commerce, marketing, comptabilité, finance.